Tuesday, April 02, 2013

GUIDED WALK EVENT - VOLUNTEERS LOUISBOURG300

Canada Day 2012 Petersfield Provincial Park



GUIDED WALK EVENT:

Petersfield Provincial Park

1188 Westmount Road, B1R 2J6

Sunday 7 April @ 2:00 pm

Registration begins@ 1:30 pm

Walk Distance: 5/10k

Trail Rating 2A

Walk Leader: Elsie Buck




Volunteer With Parks Canada for Louisbourg 300 celebrations

                                                 
 Parks Canada is looking for volunteers to help us celebrate Louisbourg 300 in 2013. Louisbourg 300 celebrates the founding of Louisbourg as a settlement and the French colony of Île Royale (Cape Breton) in 1713. Many events and activities are being planned throughout the summer season. Don't miss your chance to be part of celebrating this special year!
We will be hosting information sessions for potential volunteers in both Sydney and Louisbourg. During these sessions we will be going through the various events planned and the volunteer opportunities that will be available.

Louisbourg - Monday April 8 6:30-8:00 at the Louisbourg Fire Hall, 7485 Main St.

Sydney - Tuesday April 9 6:30-8:00 the Lyceum, 225 George St.

Refreshments will be served. We hope to see you there!
 Bénévoles recherchés!
 Parcs Canada est à la recherche de bénévoles pour aider à célébrer Louisbourg 300 en 2013. Lévénement Louisbourg 300 commémore la fondation de la ville de Louisbourg et de la colonie française de lÎle Royale (Cap-Breton) en 1713. Toutes sortes dactivités seront organisées tout au long de lété. Voilà une occasion unique de prendre part aux célébrations de cette année spéciale!
À lintention des bénévoles potentiels, nous avons planifié des séances dinformation à Sydney et à Louisbourg.

Louisbourg - Mardi, le 8 avril, de 18 h 30 à 20 h Poste dincendie de Louisbourg, 7485, rue Main
Sydney- Lundi, le 9 avril, de 18 h 30 à 20 h Lyceum, 225, rue George

 Au cours de ces séances, nous décrirons les diverses activités prévues et les occasions de bénévolat qui seront offertes.
Des rafraîchissements seront servis. Au plaisir de vous y rencontrer!
Louisbourg Lighthouse and members of CBIH